Ecclesiastes 10:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kutaŋga kwamashoko omuromo waro ʋupenzi; nokuguma kwokutaura kwaro ʋupeŋgo bgakashata.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kutanga kwamashoko ake upenzi; nokuguma kwokutaura kwake mupengo wakashata.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Anotanga nokutaura zvisina maturo ozopedzisira nokupenga kwakaipa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kutanga kwamashoko omuromo waro upenzi; nokuguma kwokutaura kwaro upengo hwakashata.
Shona 2009?
Kutanga kwamashoko omuromo waro upenzi; nokuguma kokutaura kwaro upengo hwakashata.
Shona SUB 2002 Bible
Kutanga kwamashoko omuromo waro upenzi; nokuguma kwokutaura kwaro upengo hwakashata.