Ecclesiastes 11:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unogara acicerekedza mhepo haaŋgakushi; ʋuye unotarira makore, haaŋgaceki.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ani naani anotarira mhepo haangadyari; ani naani anotarira makore haangakohwi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anogara akatarisa mhepo haambodyara uye anodyara akatarisa makore haakohwe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anogara achicherekedza mhepo haangakushi; uye anotarira makore, haangacheki.
Shona 2009?
Anogara achicherekedza mhepo haangakushi; uye anotarira makore, haangacheki.
Shona SUB 2002 Bible
Anogara achicherechedza mhepo haangakushi; uye anotarira makore, haangacheki.