Ecclesiastes 12:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

zuʋa neciedza, nomŋedzi, nenyeredzi ɀisati ɀaȿiɓiswa, makore acidzoka kana mvura yapfuʋura;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

zuva nechiedza uye nomwedzi nenyeredzi zvisati zvadzima, uye makore asati adzoka mushure mokunaya kwemvura;

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

zuva nechiedza nomwedzi nenyenyedzi zvisati zvasviba makore asati adzoka mushure mokunaya kwomvura;

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

zuva nechiedza, nomwedzi, nenyeredzi zvisati zvasvibiswa, makore achidzoka kana mvura yapfuura;

Shona 2009?

zuva nechiedza, nomwedzi, nenyeredzi zvisati zvasvibiswa, makore achidzoka kana mvura yapfuura;

Shona SUB 2002 Bible

zuva nechiedza, nomwedzi, nenyenyedzi zvisati zvasvibiswa, makore achidzoka kana mvura yapfuura;