Ecclesiastes 2:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ndiani uŋgadya, ndiani uŋgafarira cinhu kunze kwake?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
nokuti kana pasina iye, ndiani angadye kana kuwana mufaro?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti pasina iye ndiani angadye ndiani angapafare?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti ndiani angadya, ndiani angafarira chinhu kunze kwake?
Shona 2009?
Nokuti ndiani angadya, ndiani angafarira chinhu kunze kwake?
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti ndiani angadya, ndiani angafarira chinhu kunze kwake?