Ecclesiastes 2:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ndakaɀiitira madziʋa emvura, kuti ndiɗiridze matondo pakaŋga pasimŋa miti;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndakavaka madhamu kuti ndidiridzire sango remiti yaikura.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndakachera matsime okuti ndiwane mvura yokudiridza nayo munda wemiti yainge ichikura.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
ndakazviitira madziva emvura, kuti ndidiridze matondo pakanga pasimwa miti;
Shona 2009?
ndakazviitira madziva emvura, kuti ndidiridze matondo pakanga pasimwa miti;
Shona SUB 2002 Bible
ndakazviitira madziva emvura, kuti ndidiridze matondo pakanga pasimwa miti;