Ecclesiastes 3:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ŋguʋa yokuɗa, neŋguʋa yokuʋeŋga; ŋguʋa yokurwa, neŋguʋa yorugare.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
nguva yokuda nenguva yokuvenga, nguva yehondo nenguva yorugare.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pane nguva yokuda nenguvawo yokuvenga. Pane nguva yehondo nenguvawo yorugare.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nguva yokuda, nenguva yokurwa, nenguva yorugare.
Shona 2009?
nguva yokuda, nenguva yokurwa, nenguva yorugare.
Shona SUB 2002 Bible
nguva yokuda, nenguva yokurwa, nenguva yorugare.