Ecclesiastes 7:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Cerekedza ɓasa raMŋari, nokuti ndiani uŋgaruramisa caakakombamisa iye?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Cherechedza zvakaitwa naMwari: Ndiani angatwasanudza zvaakagonyanisa?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rangarira zvakaitwa naMwari. Ndiani angatwasanudze chaanenge akombamisa?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Cherekedza basa raMwari, nokuti ndiani angaruramisa chaakakombamisa iye?
Shona 2009?
Cherekedza basa raMwari, nokuti ndiani angaruramisa chaakakombamisa iye?
Shona SUB 2002 Bible
Cherechedza basa raMwari, nokuti ndiani angaruramisa chaakakombamisa iye?