Ecclesiastes 7:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kucema kunopfuʋura kuseka, nokuti mŋoyo unofadzwa nokupunyaira kweciso.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kusuwa kunopfuura kuseka, nokuti chiso chinopunyaira chakanakira mwoyo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kusuruvara kuri nani pano kuseka mwoyo unofara unogona kuvanzwa muuso hwakasuwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kuchema kunopfuura kuseka, nokuti mwoyo unofadzwa nokupunyaira kwechiso.
Shona 2009?
Kuchema kunopfuura kuseka, nokuti moyo unofadzwa nokupunyaira kwechiso.
Shona SUB 2002 Bible
Kuchema kunopfuura kuseka, nokuti mwoyo unofadzwa nokupunyaira kwechiso.