Ecclesiastes 8:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nokuti haaziʋi ɀicazoʋa’po; nokuti ndiani uŋgamuziʋisa kuti ɀicaʋa ɀakaɗini?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Sezvo pasina munhu anoziva ramangwana, ndiani angamuzivisa zvichauya?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti hapana anoziva zvichaitika uye ndiani angamutaurire kuti zvichaitika sei.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nokuti haazivi zvichazovapo; nokuti ndiani angamuzivisa kuti zvichava zvakadini?
Shona 2009?
nokuti haazivi zvichazovapo; nokuti ndiani angamuzivisa kuti zvichava zvakadini?
Shona SUB 2002 Bible
nokuti haazivi zvichazovapo; nokuti ndiani angamuzivisa kuti zvichava zvakadini?