Ephesians 1:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
raakaɓata munaKristu, acimumutsa kuʋakafa, nokumugarisa kurudyi rwake kuɗeŋga,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
raakaita muna Kristu paakamumutsa kubva kuvakafa akamugarisa kuruoko rwake rworudyi mudenga,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
raakashandisa munaKristu paakamumutsa kuvakafa akaita kuti agare kurudyi rwake kunzvimbo dzokumatenga.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
raakabata muna Kristu, achimumutsa kuvakafa, nokumugarisa kurudyi rwake kudenga,
Shona 2009?
raakabata munaKristu, achimumutsa kuvakafa, nokumugarisa kurudyi rwake kudenga.,
Shona SUB 2002 Bible
raakabata muna Kristu, achimumutsa kuvakafa, nokumugarisa kurudyi rwake kudenga,