Ephesians 3:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ŋgaaʋe nokubginya mukereke munaKristu Jesu, kuȿikira kumarudzi ose nokusiŋgaperi‐peri, Ameni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
ngaave nokubwinya mukereke uye muna Kristu Jesu kumarudzi namarudzi, nokusingaperi-peri! Ameni.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
iye ngaarumbidzwe musangano uye muna Kristu Jesu kuzvizvarwa nezvizvarwa narini narini wose Ameni.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
ngaave nokubwinya musangano muna Kristu Jesu, kusvikira kumarudzi ose nokusingaperi-peri, Ameni.
Shona 2009?
ngaave nokubwinya mukereke munaKristu Jesu, kusvikira kumarudzi ose nokusingaperi-peri, Ameni.
Shona SUB 2002 Bible
ngaave nokubwinya musangano muna Kristu Jesu, kusvikira kumarudzi ose nokusingaperi–peri, Ameni.