Ephesians 5:18 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Regai kuɓatwa newaini, nokuti ndipo panokusaɀidzora, asi muzadzwe noMŋeya;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Musadhakwa newaini, nokuti ndipo pano kusazvidzora. Asi, muzadzwe noMweya.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

uye musararadze newaini nokuti unzenza hwakapfuuridza ihwohwo, asi ini zadzwai naMweya.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Regai kudhakwa newaini, nokuti ndipo panokusazvidzora, asi muzadzwe noMweya;

Shona 2009?

Regai kubatwa newaini, nokuti ndipo pano kusazvidzora, asi muzadzwe noMweya;

Shona SUB 2002 Bible

Regai kudhakwa newaini, nokuti ndipo panokusazvidzora, asi muzadzwe noMweya;