Ephesians 5:25 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Imi ʋarume, iɗai ʋakadzi ʋenyu, Kristu seɀaakaɗa ʋo kereke, akaɀipa nokuɗa kwayo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Varume, idai vakadzi venyu, saKristu akada kereke uye akazvipa nokuda kwayo

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Imi varume idai vadzimai venyu sokuda kwakaita Kristu sangano akazvipira

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Imi varume, idai vakadzi venyu, Kristu sezvaakadawo sangano, akazvipa nokuda kwaro;

Shona 2009?

imwi varume, idai vakadzi venyu, Kristu sezvaakadavo kereke, akazvipa nokuda kwayo;

Shona SUB 2002 Bible

Imi varume, idai vakadzi venyu, Kristu sezvaakadawo sangano, akazvipa nokuda kwaro;