Esther 1:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Shoko iro rikafadza mambo namacinda; mambo ndokuita seɀakarebga naMemukani;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mambo namakurukota ake vakafadzwa nezano iri, saka mambo akaita sezvakanga zvarehwa naMemukani.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zano iri rakafadza mambo namachinda, mambo vakaita sokutaura kwakanga kwaita Memukani.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Shoko iro rikafadza mambo namachinda; mambo ndokuita sezvakarehwa naMemukani;
Shona 2009?
Shoko iro rikafadza mambo namachinda; mambo ndokuita sezvakarehwa naMemukani;
Shona SUB 2002 Bible
Shoko iro rikafadza mambo namachinda; mambo ndokuita sezvakarehwa naMemukani;