Esther 1:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naʋahosi Vashti ʋakaitira ʋo ʋakadzi mutambo paimba yamambo yakaŋga iri yamambo Ahashveroshi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
VaHosi Vhashiti vakaitawo mabiko amadzimai mumuzinda waMambo Zekisesi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
VaHosi vamambo, Vhashiti akaitirawo vanhukadzi mabiko mumuzinda wamambo Ahasuerusi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Navahosi Vashiti vakaitirawo vakadzi mutambo paimba yamambo yakanga iri yamambo Ahashivheroshi.
Shona 2009?
Navahosi Vhashiti vakaitirawo vakadzi mutambo paimba yamambo yakanga iri yamambo Ahashivheroshi.
Shona SUB 2002 Bible
Navahosi Vashiti vakaitirawo vakadzi mutambo paimba yamambo yakanga iri yamambo Ahasuerusi.