Esther 9:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo mambo akaraira kuti ɀiitwe saiɀoɀo; cireʋo cikatemŋa paShushani, ʋakasuŋgirira ʋanakomana ʋaHamani ʋanegumi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka mambo akarayira kuti izvi zviitwe. Chirevo chakapiwa muShushani, ndokubva vasungirira vanakomana gumi vaHamani.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ipapo mambo akatema kuti zviitwe saizvozvo, chirevo chikatemwa muSusa vanakomana gumi vaHamani vaye vakarembedzwa pamutandarikwa paye.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo mambo akaraira kuti zviitwe saizvozvo; chirevo chikatemwa paShusha, vakasungurira vanakomana vaHamani vane gumi.
Shona 2009?
Ipapo mambo akaraira kuti zviitwe saizvozvo; chirevo chikatemwa paShushani, vakasungurira vanakomana vaHamani vane gumi.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo mambo akaraira kuti zviitwe saizvozvo; chirevo chikatemwa paShusha, vakasungurira vanakomana vaHamani vane gumi.