Esther 9:17 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Iɀoɀo ɀakaitwa nezuʋa regumi namatatu romŋedzi weAdari, ʋakazorora nezuʋa regumi namanna, ʋakariita zuʋa romutambo neromufaro.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Izvi zvakaitika pazuva regumi namatatu romwedzi waAdhari, ndokubva vazorora pazuva regumi namana, vakariita zuva ramabiko nomufaro.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Uyu waiva musi wegumi nechitatu wemwedzi waAdhari. Pazuva regumi nechina, vakazorora vakariita kuti rive zuva guru ramabiko nerokufara.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Izvozvo zvakaitwa nezuva regumi namatatu romwedzi weAdhari, vakazorora nezuva regumi namana, vakariita zuva romutambo neromufaro.

Shona 2009?

Izvozvo zvakaitwa nezuva regumi namatatu romwedzi weAdhari, vakazorora nezuva regumi namana, vakariita zuva romutambo neromufaro.

Shona SUB 2002 Bible

Izvozvo zvakaitwa nezuva regumi namatatu romwedzi weAdhari, vakazorora nezuva regumi namana, vakariita zuva romutambo neromufaro.