Esther 9:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
akaʋaraira kuti ʋaraŋgarire zuʋa iro regumi namanna romŋedzi weAdari, nezuʋa regumi namashanu rawo, gore rimŋe nerimŋe,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
achivaudza kuti vapemberere gore negore zuva regumi namana neregumi namashanu romwedzi waAdhari,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
achivati vanofanira kuchengetawo zuva regumi nechina remwedzi waAdhari uyewo nezuva regumi nechishanu remwedzi wakarewo gore negore.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
akavaraira kuti varangarire zuva iro regumi namana romwedzi weAdhari, nezuva regumi namashanu rawo, gore rimwe nerimwe,
Shona 2009?
akavaraira kuti varangarire zuva iro regumi namana romwedzi weAdhari, nezuva regumi namashanu rawo, gore rimwe nerimwe,
Shona SUB 2002 Bible
akavaraira kuti varangarire zuva iro regumi namana romwedzi weAdhari, nezuva regumi namashanu rawo, gore rimwe nerimwe,