Exodus 1:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino madzimbuya ɀaakaŋga acitya Mŋari, iye akaʋapa mhuri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uye nokuda kwokuti vananyamukuta vaitya Mwari, iye akavapa mhuri dzavo pachavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pamusana pokuti vananyamukuta ivava vaitya Mwari, Mwari akavapa mhuri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino madzimbuya zvaakanga achitya Mwari, iye akavapa mhuri.
Shona 2009?
Zvino madzimbuya zvaakanga achitya Mwari, iye akavapa mhuri.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino madzimbuya zvaakanga achitya Mwari, iye akavapa mhuri.