Exodus 12:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ceŋgeta cinhu ico, uʋe murairo kwauri nokuʋana ʋako nokusiŋgaperi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Muteerere mirayiro iyi ive mitemo kwamuri nokuzvizvarwa zvenyu nokusingaperi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Imi navana venyu, chengetai izvozvi somurao wenyu narini narini.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chengeta chinhu ichocho, uve murayiro kwauri nokuvana vako nokusingaperi.
Shona 2009?
Chengeta chinhu ichocho, uve murayiro kwauri nokuvana vako nokusingaperi.
Shona SUB 2002 Bible
Chengeta chinhu ichocho, uve murairo kwauri nokuvana vako nokusingaperi.