Exodus 13:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Shoŋgwe yegore yakaŋga isiŋgabvi pamberi paʋanhu masikati, kana shoŋgwe yomŋoto ʋusiku.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Shongwe yegore masikati kana shongwe yemoto usiku hazvina kubva panzvimbo yazvo pamberi pavanhu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Shongwe yegore yairamba ichivatungamirira masikati, zirimi romoto richivatungamirira usiku.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Shongwe yegore yakanga isingabvi pamberi pavanhu masikati, kana shongwe yomoto usiku.
Shona 2009?
Shongwe yegore yakanga isingabvi pamberi pavanhu masikati, kana shongwe yomoto usiku.
Shona SUB 2002 Bible
Shongwe yegore yakanga isingabvi pamberi pavanhu masikati, kana shongwe yomoto usiku.