Exodus 17:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo Mosesi akaʋaka artari, akaitumidza zita rinonzi: Jehova‐nisi;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mozisi akavaka aritari akaitumidza kuti “Jehovha ndiye Mureza wangu.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mosesi akavaka atari akaitumidza zita rokuti, “Tenzi ndiye anondipa simba rokukunda naro.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo Mosesi akavaka atari, akaitumidza zita rinonzi Jehovha-nisi;

Shona 2009?

Ipapo Mozisi akavaka atari, akaitumidza zita rinonzi Jehovha-nisi;

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo Mosesi akavaka atari, akaitumidza zita rinonzi Jehovha–nisi;