Exodus 19:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naʋaprista ʋanosweɗera kunaJehova, ŋgaʋaɀitsaure, kuti Jehova arege kuʋaparadza.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kunyange vaprista, vanoswedera kuna Jehovha, vanofanira kuzvinatsa, kuti Jehovha arege kuvaparadza.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kunyangewo vapristi vanouya pedyo neni Tenzi vanofanira kunge vatozvinatsawo. Kana vakarega kudaro iyeni Tenzi ndinovaparadza.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Navapristi vanoswedera kuna Jehovha, ngavazvitsaure, kuti Jehovha arege kuvaparadza.”

Shona 2009?

Navaprista vanoswedera kuna Jehovha, ngavazvitsaure, kuti Jehovha arege kuvaparadza."

Shona SUB 2002 Bible

Navapristi vanoswedera kuna Jehovha, ngavazvitsaure, kuti Jehovha arege kuvaparadza.”