Exodus 20:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ndiciitira nyasha ʋaneɀuru ɀamazana ʋanondiɗa, ʋanoceŋgeta mirairo yaŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
asi ndicharatidza rudo kumarudzi ane chiuru, avo vanondida uye vanochengeta mirayiro yangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi ndinogara ndichiitira mwoyochena kuzviuru nezviuru zvavanondida, vanochengeta mitemo yangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
ndichaitira nyasha vane zviuru zvamazana vanondida, vanochengeta mirairo yangu.
Shona 2009?
ndichaitira nyasha vane zviuru zvamazana vanondida, vanochengeta mirairo yangu.
Shona SUB 2002 Bible
ndichaitira nyasha vane zviuru zvamazana vanondida, vanochengeta mirairo yangu.