Exodus 21:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
kutȿa nokutȿa, ʋaŋga neʋaŋga, kukuʋadzwa nokukuʋadzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kutsva nokutsva, ronda neronda, vanga nevanga.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
apisa mumwe ngaapiswewo, akuvadza mumwe ngaakuvadzwewo, arova mumwe ngaarohwewo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
kutsva nokutsva, vanga nevanga, kukuvadzwa nokukuvadzwa.
Shona 2009?
kutsva nokutsva, vanga nevanga, kukuvadzwa nokukuvadzwa.
Shona SUB 2002 Bible
kutsva nokutsva, vanga nevanga, kukuvadzwa nokukuvadzwa.