Exodus 23:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicatuma mago pamberi pako, adziŋge ʋaHivi, naʋaKanani, naʋaHeti pamberi pako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichatuma mago pamberi penyu kuti adzinge vaHivhi, vaKenani navaHiti kuti vabve munzira yenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichatyisidzira vavengi vaHivhi navaKanani navaHiti vagoti ware kukutizai savanhu varumwa namago.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichatuma mago pamberi pako, adzinge vaHivhi, navaKenani, navaHeti pamberi pako.
Shona 2009?
Ndichatuma mago pamberi pako, adzinge vaHivhi, navaKenani, navaHeti pamberi pako.
Shona SUB 2002 Bible
Ndichatuma mago pamberi pako, adzinge VaHivhi, naVaKenani, naVaHeti pamberi pako.