Exodus 25:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Uise cifunhiro cokuyananisa pamsoro peareka, ugoisa mukati meareka cipupuriro candicakupa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Muise chifunhiro pamusoro peareka uye mugoisa muareka, Chipupuriro chandichakupai.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
woisa mafendefa echitenderano andichakupa mubhokisi, uripfige nehwidibiro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Uise chifunhiro chokuyananisa pamusoro peareka, ugoisa mukati meareka chipupuriro chandichakupa.
Shona 2009?
Uise chifunhiro chokuyananisa pamusoro peareka, ugoisa mukati meareka chipupuriro chandichakupa.
Shona SUB 2002 Bible
Uise chifunhiro chokuyananisa pamusoro peareka, ugoisa mukati meareka chipupuriro chandichakupa.