Exodus 25:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀindori ɀiʋe pedyo noʋukomba, paʋe pokutakura tafura napo namatanda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mhete idzi dzinofanira kuva pedyo nevhiri kuti dzibate matanda anoshandiswa kutakura tafura.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Maringi anopfekerwa mapango okutakurisa teburu ngaaiswe pedyo nomupendero uyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvindori zvive pedyo noukomba, pave pokutakura tafura napo namatanda.
Shona 2009?
Zvindori zvive pedo noukomba, pave pokutakura tafura napo namatanda.
Shona SUB 2002 Bible
Zvindori zvive pedyo noukomba, pave pokutakura tafura napo namatanda.