Exodus 25:37 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Uite ʋo mŋenje yaco minomŋe; ʋagotuŋgidza mŋenje yaco, kuti ivenekere pamberi paco.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ipapo ugoita mwenje yacho minomwe uye ugoigadzika pamusoro pacho kuitira kuti zvigovhenekera nzvimbo iri mberi kwacho.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Unozogadzira marambi manomwe echigadzikiro uanamire pachiri kuti avhenekere mberi kwacho.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Uitewo mwenje yacho minomwe; vagotungidza mwenje yacho, kuti ivhenekere pamberi pacho.
Shona 2009?
Uitewo mwenje yacho minomwe; vagotungidza mwenje yacho, kuti ivhenekere pamberi pacho.
Shona SUB 2002 Bible
Uitewo mwenje yacho minomwe; vagotungidza mwenje yacho, kuti ivhenekere pamberi pacho.