Exodus 25:5 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

namatebge amakondobge akazodzwa ɀitȿuku, namatebge amatenhe, namatanda omuakasia,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

matehwe amakondohwe akapendwa zvitsvuku namatehwe emombe dzomugungwa; matanda omuakasia;

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

kwoti matehwe ehondohwe akatsvukiswa kwotiwo matehwe etahashi, namapango omuunga,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

namatehwe amakondohwe akazodzwa zvitsvuku, namatehwe amatenhe, namatanda omuakasia,

Shona 2009?

namatebwe amakondobwe akazodzwa zvitsvuku, namatebwe amatenhe, namatanda omuakasia,

Shona SUB 2002 Bible

namatehwe amakondohwe akazodzwa zvitsvuku, namatehwe amatenhe, namatanda omuakeshia,