Exodus 26:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nembariro shanu dzamapuraŋga orutiʋi rwecipiri rwetabernakeri, nembariro shanu dzamapuraŋga orutiʋi rwetabernakeri kurutiʋi rwemberi kumaʋirazuʋa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
shanu dzaaya ari pano rumwe rutivi, uye shanu dzamapuranga okumavirira, kumucheto cheto kwetabhenakeri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
dzimwe shanu dzive dzokubatanidza mapango orumwe rutivi, kwouyawo dzimwe shanu dzokubatanidza mapango okumadokero kuseri kwetendhe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nembariro shanu dzamapuranga orutivi rwechipiri rwetabhenakeri, nembariro shanu dzamapuranga orutivi rwetabhenakeri kurutivi rwemberi kumavirazuva.
Shona 2009?
nembariro shanu dzamapuranga orutivi rwechipiri rwetabhenakeri, nembariro shanu dzamapuranga orutivi rwetabhenakeri kurutivi rwemberi kumavirazuva.
Shona SUB 2002 Bible
nembariro shanu dzamapuranga orutivi rwechipiri rwetabhenakeri, nembariro shanu dzamapuranga orutivi rwetabhenakeri kurutivi rwemberi kumavirazuva.