Exodus 27:14 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Miceka yakarembedzwa kurutiʋi rumŋe rwesuʋo inofanira kuʋa namakubiti anegumi namashanu, nembiru dzayo nhatu neɀigadziko ɀadzo ɀitatu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Machira akareba makubhiti gumi namashanue anofanira kuva kuno rumwe rutivi rwomukova, namatanda matatu nezvigadziko zvitatu,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Machira okudzikatirisa orutivi rumwechete rwokumusuo ngaave mamita matanhatu ana masendimita makumi matanhatu. Ngapavewo namapango matatu ane zvigadzikiro zvawo zvitatu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Micheka yakarembedzwa kurutivi rumwe rwesuo inofanira kuva namakubhiti ane gumi namashanu, nembiru dzayo nhatu nezvigadziko zvadzo zvitatu.

Shona 2009?

Micheka yakarembedzwa kurutivi rumwe rwesuo inofanira kuva namakubhiti ane gumi namashanu, nembiru dzayo nhatu nezvigadziko zvadzo zvitatu.

Shona SUB 2002 Bible

Micheka yakarembedzwa kurutivi rumwe rwesuwo inofanira kuva namakubhiti ane gumi namashanu, nembiru dzayo nhatu nezvigadziko zvadzo zvitatu.