Exodus 28:14 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

neɀiketani ɀiʋiri ɀendarama yakaiȿo‐naka; uɀiite sorwonzi rwakakoshwa, ugoisa ɀiketani iɀo ɀakamoniwa paɀiruʋa iɀoɀo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

uye ngeketani mbiri dzakarukwa setambo negoridhe rakaisvonaka, ugobatanidza ngeketani nezvirukwa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

wozogadzira tucheni tuviri twakakoswa twendarama chaiyo yakanakisisa unamatidze tucheni twakakoswa itwotwo patusefa twesimbi twacho.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

nezviketani zviviri zvendarama yakaisvonaka; uzviite sorwonzi rwakakoswa, ugoisa zviketani izvo zvakamoniwa pazviruva izvozvo.

Shona 2009?

nezviketani zviviri zvendarama yakaisvonaka; uzviite sorwonzi rwakakoshwa, ugoisa zviketani izvo zvakamoniwa pazviruva izvozvo.

Shona SUB 2002 Bible

nezviketani zviviri zvendarama yakaisvonaka; uzviite setambo rwakakoswa, ugoisa zviketani zvacho zvakamoniwa pazviruva izvozvo.