Exodus 28:32 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ŋgariʋe neburi rokupinza musoro pakati paro, riʋe nomupendero wakarukwa unopotedza ɓuri raro, sapaɓuri reŋguʋo yokurwa, kuti irege kubvaruka.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

neburi romusoro pakati paro. Panofanira kuzova nomupendero wakarukwa wakaita sekora unopoteredza buri iri, kuitira kuti rirege kubvaruka.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ngaive nehuro pakati payo pokupinza napo musoro. Ngapave nomupendero wakarukwa uchipoteredza huro iyoyo sezvakangoita yehembe kuti irege kubvaruka.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ngarive neburi rokupinza musoro pakati paro, rive nomupendero wakarukwa unopoteredza buri raro, sapaburi renguo yokurwa, kuti irege kubvaruka.

Shona 2009?

Ngarive neburi rokupinza musoro pakati paro, rive nomupendero wakarukwa unopoteredza buri raro, sapaburi renguvo yokurwa, kuti irege kubvaruka.

Shona SUB 2002 Bible

Ngarive neburi rokupinza musoro pakati paro, rive nomupendero wakarukwa unopoteredza buri raro, sapaburi renguo yokurwa, kuti irege kubvaruka.