Exodus 28:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ŋgapaʋe necitare cimŋe neɗamba rimŋe, citare cimŋe neɗamba rimŋe pamipendero yejasi kunhiʋi dzose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Matare egoridhe namatamba zvinofanira kukayana zvichipoteredza mupendero wejasi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Unozvisonerera zvichitsinhana zvichiti: apa kadare kendarama apa kanenge muchero wepomegiraneti, apa kadare kendarama apa kanenge muchero wepomegiraneti, zvakatenderera nomupendero wose.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ngapave nechitare chimwe nedamba rimwe, chitare chimwe nedamba rimwe pamipendero yejasi kunhivi dzose.
Shona 2009?
Ngapave nechitare chimwe nedamba rimwe, chitare chimwe nedamba rimwe pamipendero yejasi kunhivi dzose.
Shona SUB 2002 Bible
Ngapave nechitare chimwe nedamba rimwe, chitare chimwe nedamba rimwe pamipendero yejasi kunhivi dzose.