Exodus 29:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Utore ʋo cityu cegondobge rokugadza naro raAroni, urizuŋguzire pamberi paJehova, kuti ciʋe cipo cinozuŋguzirwa; ndiwo mugoʋe wako.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Shure kwokunge watora chityu chegondohwe rokugadzwa kwaAroni, uchininire pamberi paJehovha sechipiriso chokuninira uye chichava mugove wako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Unofanira kutora chityu chehondohwe yokugadzwa kwaAroni, wochivheyesa uchiita mupiro wokusimudzira kuna Tenzi, ichocho ndiwo mugove wako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Utorewo chityu chegondohwe rokugadza naro raAroni, urizunguzire pamberi paJehovha, kuti chive chipo chinozunguzirwa; ndiwo mugove wako.
Shona 2009?
"Utorewo chityu chegondobwe rokugadza naro raAroni, urizunguzire pamberi paJehovha, kuti chive chipo chinozunguzirwa; ndiwo mugove wako.
Shona SUB 2002 Bible
“Utorewo chityu chegondohwe rokugadzwa naro kwaAroni, urizunguzire pamberi paJehovha, kuti chive chipo chinozunguzirwa; ndiwo mugove wako.