Exodus 29:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unofanira kuitira Aroni naʋanakomana ʋake saiɀoɀo, ɀose seɀandakakuraira; uite mazuʋa manomŋe uciʋagadza.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Uitire Aroni navanakomana vake zvinhu zvose zvandakakurayira, uchitora mazuva manomwe okuvagadza.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ndozvauchaita pakugadza Aroni navanakomana vake uchitevera zvose zvandakuudza. Kuvagadza kwaunoita kunofanira kutora mazuva manomwe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Unofanira kuitira Aroni navanakomana vake saizvozvo, zvose sezvandakuraira; uite mazuva manomwe uchivagadza.
Shona 2009?
"Unofanira kuitira Aroni navanakomana vake saizvozvo, zvose sezvandakuraira; uite mazuva manomwe uchivagadza.
Shona SUB 2002 Bible
“Unofanira kuitira Aroni navanakomana vake saizvozvo, zvose sezvandakuraira; uite mazuva manomwe uchivagadza.