Exodus 29:43 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndi’po pandicasoŋgana naʋana ʋaIsraeri, ʋuye tente ricatsaurwa nokubginya kwaŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo ndipo pandichasangana newe uye ndigotaura kwauri, ndipozve pandichasangana navaIsraeri, uye nzvimbo iyi ichatsaurwa nokubwinya kwangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndikowo kwandichasangana navaIsiraeri, ichava nzvimbo inoera pamusana pokupenya kwokuvapo kwangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndipo pandichasangana navana vaIsiraeri, uye tende richatsaurwa nokubwinya kwangu.
Shona 2009?
Ndipo pandichasangana navana vaIsiraeri, uye tende richatsaurwa nokubwinya kwangu.
Shona SUB 2002 Bible
Ndipo pandichasangana navana VaIsiraeri, uye tende richatsaurwa nokubwinya kwangu.