Exodus 30:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unofanira kuita ʋo artari yokupisira’po ɀinonhuwira; uiite nomuti womuakasia.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Uite aritari yokupirisa zvinonhuwira namatanda omuakasia.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Unofanira kuveza mapango omuunga, ugadzire atari panopisirwa rusenzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Unofanira kuitawo atari yokupisirapo zvinonhuwira; uiite nomuti womuakasia.
Shona 2009?
"Unofanira kuitawo aritari yokupisirapo zvinonhuhwira; uiite nomuti womuakasia.
Shona SUB 2002 Bible
“Unofanira kuitawo atari yokupisirapo zvinonhuwira; uiite nomuti womuakeshia.