Exodus 30:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino unofanira kuiisa pamberi pecidzitiro ciri paareka yecipupuriro, pamberi pecifunhiro cokuyananisa ciri pamsoro pecipupuriro, pandicasoŋgana newe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uise aritari mberi kwechidzitiro chiri pamberi peareka yeChipupuriro, pamberi pechifunhiro chokuyananisa chiri pamusoro peChipupuriro, pandichasangana newe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Unozogadzika atari iyoyo pakatarisana nejira rechidzikatiro rokudzikatidza bhokisi rechitenderano rine hwidibiro paya pandichasangana newe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino unofanira kuiisa pamberi pechidzitiro chiri paareka yechipupuriro, pamberi pechifunhiro chokuyananisa chiri pamusoro pechipupuriro, pandichasangana newe.
Shona 2009?
Zvino unofanira kuiisa pamberi pechidzitiro chiri paareka yechipupuriro, pamberi pechifunhiro chokuyananisa chiri pamusoro pechipupuriro, pandichasangana newe.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino unofanira kuiisa pamberi peketeni riri paareka yechipupuriro, pamberi pechifunhiro chokuyananisa chiri pamusoro pechipupuriro, pandichasangana newe.