Exodus 33:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iye akati: Ƌondiratidzai henyu kubginya kwenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Mozisi akati, “Zvino ndiratidzei kubwinya kwenyu.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mosesi akati, “Ndapota, ndiratidzeiwo mbiri yenyu inopenya.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Iye akati, “Dondiratidzai henyu kubwinya kwenyu.”
Shona 2009?
Iye akati, "Dondiratidzai henyu kubwinya kwenyu."
Shona SUB 2002 Bible
Iye akati, “Dondiratidzai henyu kubwinya kwenyu.”