Exodus 33:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

ndicatuma mutumŋa pamberi penyu, kuti ndidziŋge ʋaKanani, naʋaAmori, naʋaHeti, naʋaPerezi, naʋaHivi, naʋaJebusi,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ndichatuma mutumwa pamberi pako agodzinga vaKenani, vaAmori, vaHiti, vaPerezi, vaHivhi navaJebhusi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ini ndichatoita zvokutotuma mutumwa wangu akutungamirirei, ndigodzinga vaKanani navaAmori navaHiti navaPerizi navaHivhi navaJebhusi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

ndichatuma mutumwa pamberi penyu, kuti ndidzinge vaKenani, navaAmori, navaHeti, navaPerezi, navaHivhi, naJebhusi,

Shona 2009?

ndichatuma mutumwa pamberi penyu, kuti ndidzinge vaKenani, navaAmori, navaHeti, navaPerezi, navaHivhi, naJebhusi,

Shona SUB 2002 Bible

ndichatuma mutumwa pamberi penyu, kuti ndidzinge VaKenani, naVaAmori, naVaHeti, naVaPerezi, naVaHivhi, naJebhusi,