Exodus 33:21 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Jehova akati ʋo: Tarira, panenɀimbo ʋuno kwandiri, uŋgamira pabge.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo Jehovha akati, “Pane nzvimbo iri pedyo neni paungamira padombo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Tenzi akati, “Chinzwa, pane imwe nzvimbo iri kuno kwandiri ndopauchamira padombo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Jehovha akatiwo, “Tarira pane nzvimbo uno kwandiri, ungamira pabwe.

Shona 2009?

Jehovha akatiwo, "Tarira pane nzvimbo kuno kwandiri, ungamira pabwe.

Shona SUB 2002 Bible

Jehovha akatiwo, “Tarira pane nzvimbo uno kwandiri, ungamira pabwe.