Exodus 34:31 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

ipapo Mosesi akaʋaɗana, Aroni naʋakuru ʋose ʋeʋuŋgano ʋakadzokera kwaari, Mosesi akataura naʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi Mozisi akavadana; saka Aroni navatungamiriri vose vomumusha vakadzokera kwaari, uye iye akataura navo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi Mosesi akavadaidza. Aroni navakuru vakuru vose vegungano vakadzokera kwaari, Mosesi ndokutaura navo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

ipapo Mosesi akavadana, Aroni navakuru vose veungano vakadzokera kwaari, Mosesi akataura navo.

Shona 2009?

ipapo Mozisi akavadana, Aroni navakuru vose veungano vakadzokera kwaari, Mozisi akataura navo.

Shona SUB 2002 Bible

ipapo Mosesi akavadana, Aroni navakuru vose veungano vakadzokera kwaari, Mosesi akataura navo.