Exodus 35:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nemiti inonhuwira, namafuta okuvenekesa nawo, neɀokuzodza naɀo, noʋupfu ʋunonhuwira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakauyawo nezvinonhuwira namafuta omuorivhi emwenje uye namafuta okuzodza namafuta anonhuwira kwazvo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
vakaunzawo twokubikisa tunonhuhwira namafuta amarambi namafuta okuzodza norusenzi runonhuhwira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nemiti inonhuwira, namafuta okuvhenekesa nawo, nezvokuzodza nazvo, noupfu hunonhuwira.
Shona 2009?
nemiti inonhuhwira, namafuta okuvhenekesa nawo, nezvokuzodza nazvo, noupfu hunonhuhwira.
Shona SUB 2002 Bible
nemiti inonhuwira, namafuta okuvhenekesa nawo, nezvokuzodza nazvo, noupfu hunonhuwira.