Exodus 35:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Regai kuʋesa mŋoto padzimba dzenyu dzose nezuʋa resaɓata.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Musabatidze moto panzvimbo ipi zvayo yamugere pazuva reSabata.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Musabatidze moto mumisha yenyu pazuva reSabata.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Regai kuvesa moto padzimba dzenyu dzose nezuva reSabata.”
Shona 2009?
Regai kuvesa moto padzimba dzenyu dzose nezuva reSabata."
Shona SUB 2002 Bible
Regai kuvesa moto padzimba dzenyu dzose nezuva reSabata.”