Exodus 35:31 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

akamuzadza noMŋeya waMŋari aʋe nokucenjera, nokunzwisisa, nokuziʋa kwose, nokugona marudzi ose amaɓasa,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

uye amuzadza noMweya waMwari, nenjere, nokugona uye noruzivo rwemhando dzose dzoumhizha,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akamuzadza noMweya waMwari, akamupawo kunzwisisa uye nenjere noruzivo kuti agove noumhizha hwose

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

akamuzadza noMweya waMwari ave nokuchenjera, nokunzwisisa, nokuziva kwose, nokugona marudzi ose amabasa,

Shona 2009?

akamuzadza noMweya waMwari ave nokuchenjera, nokunzwisisa, nokuziva kose, nokugona marudzi ose amabasa,

Shona SUB 2002 Bible

akamuzadza noMweya waMwari kuti ave nokuchenjera, nokunzwisisa, nokuziva kwose, nokugona marudzi ose amabasa,