Exodus 36:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akaita ʋo macira e mʋere dzembudzi, rikaʋa tente pamsoro petabernakeri; akaita macira anegumi nerimŋe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakaita zvidzitiro zvemvere dzembudzi zvetende rapamusoro petabhenakeri, gumi nechimwe pamwe chete.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akagadzirawo machira okudzikatirisa gumi nerimwechete emvere dzembudzi okuisa padenga retendhe rinoera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akaitawo machira emvere dzembudzi, rikava tende pamusoro petabhenakeri; akaita machira ane gumi nerimwe.
Shona 2009?
Akaitawo machira emvere dzembudzi, rikava tende pamusoro petabhenakeri; akaita machira ane gumi nerimwe.
Shona SUB 2002 Bible
Akaitawo machira emvere dzembudzi, rikava tende pamusoro petabhenakeri; akaita machira ane gumi nerimwe.