Exodus 37:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋuye pacigadziko pakaŋga panotumbiya tunna twakaŋga twakaʋumbga samaruʋa omuamanda, namafundo atwo, namaruʋa atwo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Uye pamusoro pechigadziko chomwenje paiva nemikombe mina yakaumbwa seruva romuarimondi namabukira uye namaruva makuru.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Hunde yechigadzikiro pachayo pakanamatidzwa maruva mana ainge maruva omuarimondi akazaruka naasati azaruka.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Uye pachigadziko pakanga panotumbiya tuna twakanga twakaumbwa samaruva omuamanda, namafundo atwo, namaruva atwo;

Shona 2009?

Uye pachigadziko pakanga panotumbiya tuna twakanga twakaumbwa samaruva omuamanda, namafundo atwo, namaruva atwo;

Shona SUB 2002 Bible

Uye pachigadzikiro pakanga panotumbiya tuna twakanga twakaumbwa samaruva omuarimondi, namafundo atwo, namaruva atwo;