Exodus 38:14 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀirembedzwa ɀemiceka kurutiʋi rumŋe rwesuʋo ɀakaŋga ɀinamakubiti anegumi namashanu, nembiru dzaɀo nhatu, neɀigadziko ɀadzo ɀitatu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvidzitiro zvakareba makubhiti gumi namashanue zvaiva kurutivi rumwe chete rwomukova, namatanda matatu ezvigadziko zvitatu,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Machira okudzikatirisa edivi rimwechete rokusuo guru aiva mamita matanhatu ana masendimita makumi matanhatu namapango awo matatu nezvigadzikiro zvawo zvitatu,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvirembedzwa zvemicheka kurutivi rumwe rwesuo zvakanga zvinamakubhiti ane gumi namashanu, nembiru dzazvo nhatu, nezvigadziko zvadzo zvitatu.

Shona 2009?

Zvirembedzwa zvemicheka kurutivi rumwe rwesuo zvakanga zvinamakubhiti ane gumi namashanu, nembiru dzazvo nhatu, nezvigadziko zvadzo zvitatu.

Shona SUB 2002 Bible

Zvirembedzwa zvemicheka kurutivi rumwe rwesuwo zvakanga zvina makubhiti ane gumi namashanu, nembiru dzazvo nhatu, nezvigadziko zvadzo zvitatu.